中英文在线翻译8

张(zhāng )采萱回来快一年(nián )，却从来(lái )没有在(zài )村里看到过这个(gè )人。

荒地第(dì )一年能有这样的(de )长势，张(zhāng )采萱已(yǐ )经很满意，她故(gù )意在洒种子(zǐ )时洒得稀了些，拔过草之(zhī )后植株(zhū )也老辣了些(xiē )，众人去西山砍(kǎn )柴时，看(kàn )得到张(zhāng )采萱地里(lǐ )的大麦(mài )，都有些惊(jīng )讶。

张采萱指着(zhe )林子中的(de )一朵蘑(mó )菇，道：不知道(dào )有没有毒？

顾月琳忙道：你(nǐ )从来都不(bú )来我家(jiā )，我高兴的，我(wǒ )一高兴，说(shuō )话就不过脑，你(nǐ )可别生气(qì )。

嗯, 你(nǐ )说。张采萱被勾(gōu )起了兴致，那张全芸的夫家(jiā )，能够让(ràng )李氏特(tè )意吩咐了吴(wú )氏过来跟她解释(shì )，可见里面的问(wèn )题不小。

随从带(dài )着她往东面(miàn )的屋子去，公子(zǐ )说了，如(rú )今我们(men )只是村里人，不(bú )需要那些规(guī )矩。再有，姑娘(niáng )也说过，要是你(nǐ )来，直接带去找(zhǎo )她。

张采萱(xuān )冷然道：我独自(zì )求存多年(nián )，已经(jīng )不需要有人为我(wǒ )好了。姑母(mǔ )还是过好自己的(de )日子要紧(jǐn )。

但是(shì )她不让顾家(jiā )知道，除非她自(zì )己再去买个会赶(gǎn )马车的下(xià )人。但(dàn )是马车不便(biàn )宜，她一个姑娘(niáng )家和丫头(tóu )只有一(yī )个院子，买下人(rén )也不合适。就只剩下请人，消息肯定(dìng )走漏。

这些念头从她心(xīn )底闪过，只(zhī )几息，张采萱歉(qiàn )然道： 抱(bào )歉，过(guò )些日子我们要继(jì )续砍柴，可(kě )能没办法帮到你(nǐ )。

木耳再(zài )怎么做(zuò )都还是褐色(sè )，确实不太好看(kàn )。看着那盘张采(cǎi )萱称为木(mù )耳的东(dōng )西，秦肃凛(lǐn )面色肃然，在她(tā )期待的目(mù )光下夹(jiá )起一块，打定主(zhǔ )意就算是不(bú )好吃也夸夸她，毕竟那么(me )远带回(huí )来，又在厨房鼓(gǔ )捣半天。