99国产精品国产精品九九7

景(jǐng )厘似乎愣了一下，随(suí )后才笑了一(yī )声，道：好(hǎo )吧。那今天就先晚安(ān )吧。

一见面(miàn )就拉着我聊(liáo )个没完，要不是看他(tā )长得帅，我(wǒ )才懒得搭理(lǐ )他呢。慕(mù )浅说，还想(xiǎng )邀请我一起(qǐ )吃宵夜，我哪是那么(me )随便的人，第一次见面(miàn )就跟人出(chū )去吃宵夜？怎么着也得(dé )多见几次面(miàn )，真正熟(shú )悉了之后才(cái )能坐下来一(yī )起吃饭嘛！

就这样一(yī )直又忙到了(le )周末，发烧(shāo )的症状虽(suī )然退了，但(dàn )是感冒咳嗽(sòu )却是持续的(de )。

霍祁然(rán )和景厘站在(zài )旁边，趁着(zhe )慕浅和stewart聊得热闹的时(shí )候，霍祁然(rán )才终于又低(dī )低开口，问景厘：这(zhè )样也能遇到(dào )，有没有时(shí )间一起吃(chī )个宵夜？

霍(huò )祁然活动了(le )一下有些僵(jiāng )硬的脖子(zǐ )，没有回答(dá )，顿了顿才(cái )道：有点饿了。

「那(nà )当然。」慕(mù )浅不无骄傲(ào )地回道，「你爸爸也(yě )说好看呢。」

说起来霍(huò )祁然才又(yòu )想起另一件(jiàn )事，想了想(xiǎng )，还是对慕浅道：妈(mā )妈，景厘跟(gēn )我说，她昨(zuó )天同行的那个导师，对你一见钟(zhōng )情了，可能(néng )会使什么(me )手段来追求(qiú )你

这话说得(dé )很自然，可(kě )是仔细琢(zhuó )磨的话，依(yī )旧还是透着(zhe )婉拒的意思。

译版。霍祁然说，凑巧在书店(diàn )看到就拿(ná )了，没刻意(yì )去找原版。不过译版也(yě )挺不错的(de )，翻译得很(hěn )有神韵。