胶囊旅馆2未增删翻译中文6

爸爸，你住这间，我(wǒ )住旁边那间。景厘说，你先(xiān )洗(xǐ )个澡，休息(xī )一(yī )会儿，午饭你(nǐ )想出去吃还是(shì )叫外卖？

她低(dī )着头，剪得很(hěn )小心，仿佛比(bǐ )他(tā )小时候给她(tā )剪(jiǎn )指甲的时候(hòu )还(hái )要谨慎，生怕一不小心就弄(nòng )痛了他。

叫他(tā )过来一起吃吧(ba )。景彦庭说着(zhe )，忽然想起什(shí )么(me )，一下子从沙(shā )发上站起身来，说，还是应(yīng )该找个贵一点(diǎn )的餐厅，出去(qù )吃

她话说到中(zhōng )途(tú )，景彦庭就(jiù )又(yòu )一次红了眼眶(kuàng )，等到她的话(huà )说完，景彦庭(tíng )控制不住地倒(dǎo )退两步，无力(lì )跌坐在靠墙的(de )那(nà )一张长凳上(shàng )，双手紧紧抱住(zhù )额头，口中依(yī )然喃喃重复：不该你不该

她(tā )叫景晞，是个(gè )女(nǚ )孩儿，很可(kě )爱(ài )，很漂亮，今(jīn )年已经七岁了。景厘说，她(tā )现在和她妈妈(mā )在NewYork生活，我给(gěi )她打个视频，你(nǐ )见见她好不(bú )好(hǎo )？

景彦庭伸出(chū )手来，轻轻抚(fǔ )上了她的头，又沉默片刻，才道：霍家，高门大户，只(zhī )怕(pà )不是那么入(rù )

她(tā )这震惊的声音(yīn )彰显了景厘与(yǔ )这个地方的差(chà )距，也彰显了(le )景厘与他这个(gè )所(suǒ )谓的父亲之(zhī )间(jiān )的差距。

景厘(lí )轻轻吸了吸鼻子，转头跟霍(huò )祁然对视了一(yī )眼。

霍祁然听(tīng )明白了他的问(wèn )题(tí )，却只是反(fǎn )问(wèn )道：叔叔为什(shí )么觉得我会有顾虑？